Removing personal waypoint does not remove the line for it
Apparently you can do delete on map to remove the waypoint, but the line will still show. Can either do a Delete key EH and then check, or do a perframe while map is open for the waypoint position.