Setting "HideExpiration" displays "Password does not expire"

When enabling HideExpiration in the preferences plist, it successfully hides the number from the menu bar (which is the goal), but also starts displaying "Password does not expire", when it actually does. Setting it to false again will show the number and proper expiration.