Bump this version manually to pull in the fix for
https://gitlab.com/gitlab-org/gitaly/-/issues/3085. That issue causes
projects to fail to seed in the GitLab Development Kit, particularly on
Linux systems that have `git` and `ruby` binaries in the system PATH.

https://gitlab.com/gitlab-org/gitaly/-/merge_requests/2490 fixes a
problem where the Nokogiri `bundle install` would fail because the
`PATH` environment was changed to run the a script that blocked `git`
executions from the default `PATH`. The problem only occurred if the Gem
cache were expired.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-foss/-/issues/78945