use local ./register.js for mocha tests rather than node_modules/buble/register.js

Closed username-removed-568470 requested to merge kzc/buble:153 into master