Fix regression for minima-hopping.
Minima-hopping does MD with a Hookean constraint. We need to call Atoms.get_forces() from Velocity-Verlet and ask for not applying real constrains but apply only those like Hookean that are an addition to the energy and a corresponding force addition.