Change uniqueness contraint on pool_repositories

This allows creating a `PoolRepository` for a source project for each
shard it resides on.

db/migrate/20191206122926_update_index_for_pool_repositories.rb

+# frozen_string_literal: true
+
+class UpdateIndexForPoolRepositories < ActiveRecord::Migration[5.2]
+  include Gitlab::Database::MigrationHelpers
+
+  DOWNTIME = false
+
+  disable_ddl_transaction!
+
+  def up
+    # This index is less restrictive then the one we already have, no need to
+    # update data.
+    add_concurrent_index :pool_repositories, [:source_project_id, :shard_id], unique: true
+    remove_concurrent_index :pool_repositories, :source_project_id
+  end
+
+  def down
+    remove_concurrent_index :pool_repositories, [:source_project_id, :shard_id], unique: true
+    add_concurrent_index :pool_repositories, :source_project_id
+  end
+end

db/schema.rb

@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
-ActiveRecord::Schema.define(version: 2019_12_04_093410) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 2019_12_06_122926) do
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "pg_trgm"
@@ -2969,7 +2969,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 2019_12_04_093410) do
     t.integer "source_project_id"
     t.index ["disk_path"], name: "index_pool_repositories_on_disk_path", unique: true
     t.index ["shard_id"], name: "index_pool_repositories_on_shard_id"
-    t.index ["source_project_id"], name: "index_pool_repositories_on_source_project_id", unique: true
+    t.index ["source_project_id", "shard_id"], name: "index_pool_repositories_on_source_project_id_and_shard_id", unique: true
   end
   create_table "programming_languages", id: :serial, force: :cascade do |t|