Use gitlab-ci job name in environment dropdown

Use plain job name in the "Deploy to..." dropdown
Both in the old haml template and in the new vue component

app/assets/javascripts/environments/components/environment_item.vue

@@ -3,7 +3,6 @@ import Timeago from 'timeago.js';
 import _ from 'underscore';
 import { GlTooltipDirective } from '@gitlab/ui';
 import UserAvatarLink from '~/vue_shared/components/user_avatar/user_avatar_link.vue';
-import { humanize } from '~/lib/utils/text_utility';
 import Icon from '~/vue_shared/components/icon.vue';
 import ActionsComponent from './environment_actions.vue';
 import ExternalUrlComponent from './environment_external_url.vue';
@@ -156,7 +155,7 @@ export default {
       const combinedActions = (manualActions || []).concat(scheduledActions || []);
       return combinedActions.map(action => ({
         ...action,
-        name: humanize(action.name),
+        name: action.name,
       }));
     },

app/views/projects/deployments/_actions.haml

@@ -11,4 +11,4 @@
             - next unless can?(current_user, :update_build, action)
             %li
               = link_to [:play, @project.namespace.becomes(Namespace), @project, action], method: :post, rel: 'nofollow', class: 'btn' do
-                %span= action.name.humanize
+                %span= action.name

changelogs/unreleased/52459-display-job-names-consistently-on-pipelines-and-environments-list.yml

+---
+title: Display job names consistently on pipelines and environments list
+merge_request: 24984
+author:
+type: fixed

spec/features/projects/environments/environment_spec.rb

@@ -120,7 +120,7 @@
             end
             it 'does show a play button' do
-              expect(page).to have_link(action.name.humanize)
+              expect(page).to have_link(action.name)
             end
             it 'does allow to play manual action', :js do
@@ -128,7 +128,7 @@
               find('button.dropdown').click
-              expect { click_link(action.name.humanize) }
+              expect { click_link(action.name) }
                 .not_to change { Ci::Pipeline.count }
               wait_for_all_requests
@@ -140,7 +140,7 @@
           context 'when user has no ability to trigger a deployment' do
             it 'does not show a play button' do
-              expect(page).not_to have_link(action.name.humanize)
+              expect(page).not_to have_link(action.name)
             end
           end

spec/features/projects/environments/environments_spec.rb

@@ -183,14 +183,14 @@ def stop_button_selector
         it 'shows a play button' do
           find('.js-environment-actions-dropdown').click
-          expect(page).to have_content(action.name.humanize)
+          expect(page).to have_content(action.name)
         end
         it 'allows to play a manual action', :js do
           expect(action).to be_manual
           find('.js-environment-actions-dropdown').click
-          expect(page).to have_content(action.name.humanize)
+          expect(page).to have_content(action.name)
           expect { find('.js-manual-action-link').click }
             .not_to change { Ci::Pipeline.count }
@@ -311,7 +311,7 @@ def stop_button_selector
         it "has link to the delayed job's action" do
           find('.js-environment-actions-dropdown').click
-          expect(page).to have_button('Delayed job')
+          expect(page).to have_button('delayed job')
           expect(page).to have_content(/\d{2}:\d{2}:\d{2}/)
         end
@@ -333,7 +333,7 @@ def stop_button_selector
         context 'when user played a delayed job immediately' do
           before do
             find('.js-environment-actions-dropdown').click
-            page.accept_confirm { click_button('Delayed job') }
+            page.accept_confirm { click_button('delayed job') }
             wait_for_requests
           end