Create feature page for Repomaker

@crwinfrey Sorry for not waiting on your final proposal for this page. My bazaar availability ends next week and I wanted to have at least a basic feature page in place before.

This is how it looks like:

CC @grote