Sync navigation with current page

Merged username-removed-124398 requested to merge NicoAlt/fdroid-website:sync-navigation into master

@fxedel Feel free to merge!