Installed apps shows text from f-doid repo, even if app installed from elsewhere

Chatsecure is installed from Guardianproject repo.

The text here is from the F-droid repo.

The Guardianproject text is available and displays if I switch off f-droid repo.