Filter and paginate apps with AJAX requests

Filtering a list of apps should not need to reload the entire page if JavaScript is available.

This is how do handle both approaches (classic and AJAX) in one view class: https://docs.djangoproject.com/en/1.11/topics/class-based-views/generic-editing/#ajax-example

Related to #70 (closed)