Fix filtering by remote repo

Merged username-removed-124398 requested to merge NicoAlt/repomaker:41-fix-repo-filter into master

Regression introduced in !52 (merged).

Apologies for this.