Update repos empty state graphic

Merged username-removed-26331 requested to merge grote/repomaker:repos-empty-state-update into master