Fix release job

Keep tag name pattern v*, but extract just the number for docker image tag.

Needed for protected variables to work properly.