Provide "help" link for GitHost integrations

Overview

We should provide links to https://docs.gitlab.com/ee/integration/ in the integration edit/setup page on GitHost. Currently there's no link or suggested documentation to assist users configuring the integration.