Make Edit on GitLab.com link a helper rather than a filter
This is kind of hacky as-it-is. I made it a filter originally because helpers had a bug I was unaware of and I couldn't figure out how to access item information from a helper. That bug has since been fixed in Nanoc.