fix: Add SBOM attestation to Docker build

- Added `--attest type=sbom` flag to the `docker buildx build` command in the Dockerfile.
- This flag enables SBOM (Software Bill of Materials) attestation during the Docker build process.
- The SBOM attestation helps to track and manage the dependencies and components used in the Docker
image, ensuring compliance and security.