This fixes CI build failures for some Renovate upgrades, for example
https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/common-ci-tasks/-
/jobs/4091581613which are caused by Renovate adding a `v` for some
version numbers in .gitlab-ci-other-versions.yml.

This changes the config to always strip the version number.