Tweak Prometheus feature descriptions
We should make the differentiation between Prometheus APM and GitLab Server monitoring more clear in the features page.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
We should make the differentiation between Prometheus APM and GitLab Server monitoring more clear in the features page.