Fix website headers on all pages

For example https://about.gitlab.com/applications/ looks silly (also fix vertical space, I now had to use nbsp)

/cc @JobV @sabbap

Reassigned to @sabbap

mentioned in merge request !531 (merged)

mentioned in merge request !537 (merged)

Status changed to closed by commit f024a8f0

mentioned in commit f024a8f0