Update link to Comparison page on the CE and EE download pages

Closes #917 (closed)

cc: @amara