Pin version of gitlab for db and redis

This is not actually pinning any versions, it is just extending the cookbook to conform with the package:

the cookbook will not call gitlab-ctl reconfigure if the skip-auto-migration flag is set.

mentioned in issue gitlab-com/infrastructure#1573 (closed)

mentioned in commit 4dcc7781

merged