Docker cleanup
Clean up the docker template.
- Use CI_REGISTRY instead of hard-coding registry
- Force pulling before building to avoid stale dependencies
- Use CI_BUILD_REF_NAME for docker image tag (to get the branch or tag name rather than CI_BUILD_NAME which would be
build:build
which made no sense to me.)