Link to the correct OSX heading in the readme
The current link was linking to an incorrect heading.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
The current link was linking to an incorrect heading.