improve doc formatting

Merged username-removed-5332 requested to merge bbodenmiller/gitlab-development-kit:docs into master

Basic formatting improvements.