Merge branch 'another-attempt-at-access_control_ce_spec-transient-failure' into 'master'

Another attempt at access_control_ce_spec

Closes #31827

See merge request !11123

spec/features/protected_tags/access_control_ce_spec.rb

@@ -9,7 +9,7 @@ RSpec.shared_examples "protected tags > access control > CE" do
         allowed_to_create_button = find(".js-allowed-to-create")
         unless allowed_to_create_button.text == access_type_name
-          allowed_to_create_button.click
+          allowed_to_create_button.trigger('click')
           find('.create_access_levels-container .dropdown-menu li', match: :first)
           within('.create_access_levels-container .dropdown-menu') { click_on access_type_name }
         end