Milestone view doesn't update after drag&drop

In milestone view: if you drag and drop an issue e.g. from ongoing issues to completed issues, the milestone view does not update the progress of the milestone.

Reproduced on 8.1

Added reproduced on GitLab.com label

tested, seems to work fine.

Milestone changed to 8.3

Reassigned to @creamzy

Status changed to closed