As a user I want to be able to request access to a project or group from GitLab UI

At the moment, users need to send an email but the question is to who?

Requested by: https://na34.salesforce.com/00661000002G493

cc/ @JobV @axil @sytses @rspeicher