Filename renames span multiple lines unnecessarily

I'm seeing this on dev --not sure if this is on 8.7. Notice how the renames seem to span multiple lines:

If I change the div to span like so:

It looks better:

/cc: @jschatz1