Remove Admin Section from search results if user doesn't have access

When searching admin, the admin section appears even though it 404s for users who don't have access. It looks like we hide this result for logged out users but we should also hide it for logged in users who can't access it.