Using `a` or `m` hotkeys on Issuable tab other than Discussion puts drop-down in sidebar
- As someone who can edit issues or merge requests, go to an issue or merge request page
- Go to a tab other than Discussion
- Hit the a or m hotkey to assign or set a milestone
- Notice the Select2 drop-down is now in the sidebar.