Add Prometheus Integration documentation
We need to add documentation for the new Prometheus integration that will be available as part of 9.0. It should follow the same model as other integrations: https://docs.gitlab.com/ee/user/project/integrations/jira.html
I will work on the content, cc @axil for awareness too.