Refactor dropdown_milestone_spec feature spec
spec/features/issues/filtered_search/dropdown_milestone_spec.rb
should be refactored using capybara methods for waiting content instead of using sleep
or wait_for_ajax
methods. Similar to #27568 (closed).