Allow to disable username on checkout url

Description

The issue #1937 (closed) introduced the username on checkout url but didn't allow us to disable the feature.

Proposal

Allow the feature to be disabled by configuration.

Or even to select different layouts for the urls.

Links / references

This merge request !9347 (merged) related to this #1937 (closed)