Clicking on `Monitoring` button from Environment list opens page in new tab
With 9.1 we have added the monitoring button on the environment list tab, which opens up the monitoring view. Right now this pops open a new tab, which is incorrect.
Since you are not leaving GitLab, this should instead open in the same tab. If you want to go back, you can simply click the name of the environment to return to it's detail view.