View browser tab issue title real-time update
- Follow up to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/25051.
- Update the browser tab title in real-time, along with the issue title.
- This is when the browser tab is on an issue.
- Applies to only on the in focus tab.