Display GPG verification state of latest commit in repository view

Description

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/9546 introduced displaying the GPG verification state on the commits page. It would be consistent to also display it for the latest commit on the repository page.

Proposal

Add the GPG status badge to commit header: