Add sidebar highlight color to gitlab-theme

From https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/13619#note_39576517

Badge text color should match primary color: