Generete document page/tab on commit.
Either autodetect on push or use repo configuration to determine which supported documentation generator is being used in repo files. Then generate page/tab for documents using that documentation generator.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Either autodetect on push or use repo configuration to determine which supported documentation generator is being used in repo files. Then generate page/tab for documents using that documentation generator.