Removed jQuery UI sortable
What does this MR do?
Removes jQuery UI sortable & replaces it with Sortable.JS seeing as we already use that on issue boards.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data