Mount Host Volume To Docker Container

Would it be possible to either allow the config to define a volume to mount from host to docker container or provide method to define container arguments to pass for a runner? I working on building a docker image for my company's runners which also deploy to production servers after all the tests pass. The only way I've figured out to do that currently, is create a docker image from my base image and add the ssh key to the extended image.