Add the issues and merge requests closing policy

Merged Tomasz Maczukin requested to merge docs/issues-and-mr-closing-policy into master