Add prometheus counter for redis connection errors
gitlab_workhorse_redis_errors
In https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-workhorse/blob/master/internal/redis/redis.go
In dial functions, or when resolving the master via sentinel, increment a counter if err != nil.