Update CHANGELOG-EE.md for 13.11.0-ee

[ci skip]

ee/changelogs/unreleased/321201-api-fuzzing-form-ux-fine-tuning-hints.yml

----
-title: Insert tips as comments in the YAML snippet
-merge_request: 58656
-author:
-type: changed

ee/changelogs/unreleased/321201-api-fuzzing-form-ux-fine-tuning.yml

----
-title: Scroll to top of window when API Fuzzing configuration fails
-merge_request: 56890
-author:
-type: changed

ee/changelogs/unreleased/321238-fe-vsa-add-stage-time-to-the-horizontal-stage-items.yml

----
-title: Adds stage time calculation to VSA path navigation
-merge_request: 57451
-author:
-type: fixed

ee/changelogs/unreleased/321438-add-overview-stage-to-vsa-navigation.yml

----
-title: Adds an overview stage to value stream analytics
-merge_request: 56621
-author:
-type: added

ee/changelogs/unreleased/321617-jira-integration-show-upgrade-to-ultime.yml

----
-title: Display ultimate or premium upgrade plan banner for jira issues
-merge_request: 58877
-author:
-type: added

ee/changelogs/unreleased/321650-mlunoe-migrate-purchase-flow-components-follow-up.yml

----
-title: Add error handling feedback inside purchase flow
-merge_request: 58084
-author:
-type: changed

ee/changelogs/unreleased/321766-do-not-close-modal-in-case-of-error.yml

----
-title: Do not close modal when there are error messages
-merge_request: 56893
-author:
-type: fixed

ee/changelogs/unreleased/321788-fix-environment-nplus1.yml

----
-title: Batch-load environments in EE pipelines
-merge_request: 57706
-author:
-type: performance

ee/changelogs/unreleased/321891-change-alert-status.yml

----
-title: Create status filter on policy alerts
-merge_request: 57538
-author:
-type: changed

ee/changelogs/unreleased/322019-iteration-group-report-view-missing-left-sidebar-status.yml

----
-title: Expand left sidebar when viewing group iteration report
-merge_request: 56358
-author:
-type: fixed

ee/changelogs/unreleased/322128-token-used-table.yml

----
-title: Add last used to cluster token table
-merge_request: 57141
-author:
-type: changed

ee/changelogs/unreleased/322133-applicationrecord-with_fast_statement_timeout-forces-known-expe.yml

----
-title: Force ApplicationRecord#with_fast_statement_timeout to use replicas
-merge_request: 56476
-author:
-type: performance

ee/changelogs/unreleased/322628-rollout_secondary_usage_data_collection.yml

----
-title: Add git fetch counts for geo secondaries to usage ping
-merge_request: 56678
-author:
-type: added

ee/changelogs/unreleased/322938-weekly-start-date-grid.yml

----
-title: Update schedule grid to start at beginning of current week
-merge_request: 57004
-author:
-type: added

ee/changelogs/unreleased/323078-combine-concepts-in-inviting-member-service-classes-2.yml

----
-title: Add missing audit logging to invite service
-merge_request: 57358
-author:
-type: other

ee/changelogs/unreleased/323078-combine-concepts-in-inviting-member-service-classes.yml

----
-title: Add daily quota limit to invitations API endpoint
-merge_request: 56781
-author:
-type: other

ee/changelogs/unreleased/323847-api-fuzzing-screen-cleanup.yml

----
-title: Update copies in API fuzzing configuration form
-merge_request: 57753
-author:
-type: changed

ee/changelogs/unreleased/323866-delay-expanding-epic-during-drag-drop.yml

----
-title: Add a delay before expanding epic within tree during drag and drop
-merge_request: 58282
-author:
-type: changed

ee/changelogs/unreleased/323968-update-out-of-storage-banner.yml

----
-title: Update out-of-storage banner title and button text
-merge_request: 58276
-author:
-type: other

ee/changelogs/unreleased/324226-separate-tracking-for-devops-adoption-page.yml

----
-title: Add separate tab tracking for devops adoption
-merge_request: 57104
-author:
-type: added