Filter branches in Network view
Description
Network view can be cluttered when there are a lot of branches.
My team, for example, uses QA branches and they make viewing network view very cluttered when a branch is merged into multiple branches several times. The "Begin with the selected commit" helps but doesn't show non-merged branches.
Proposal
Add a branch filter to the Network page to hide branches you do not want to see.