Add find key by base64 key or fingerprint to the internal API
cc/ @jacobvosmaer @yorickpeterse @DouweM
This adds the API endpoint to get the ssh key from openssh by sending the key or the fingerprint in.
This feature is used by gitlab-shell 2.6.13 and is the path forward to drop the current way of building the authorized-keys file.