chcon may fail even when SELinux is enabled

From https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/4274

Apparently the filesystem (at /var/opt/gitlab) needs to actually support SELinux.

Not sure how to work around it but we should investigate it. cc @marin