Update templates with changes from upstream

The templates for e.g. gitlab.yml and the nginx configuration may have changed upstream in gitlab-rails. We should update the templates in omnibus-gitlab before we release 6.7.

Reassigned to @jacobvosmaer

Done in !71 (merged).

Status changed to closed

mentioned in issue #1106