Disable nginx buffering for gitlab-git-http-server

See gitlab-org/gitlab-ce!1256

The NGINX 1.7.11+ stuff should be enabled in omnibus.

cc @marin

Reassigned to @marin

mentioned in merge request !465 (merged)

Status changed to closed by commit 99ea9025