Fix links in the Mysql to Postres Omnibus docs
The links were outdated, and the re-indexing step is now taken care of by restore.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
The links were outdated, and the re-indexing step is now taken care of by restore.